Literatura © Pavlína Jáchimová / Goethe-Institut Literatura je zrcadlem světa: otevírá nové perspektivy, umožňuje nám podívat se na svět očima ostatních, povzbuzuje fantazii a přemýšlení. Naše nabídky jsou určeny dětem a mládeži, překladatelům, nakladatelstvím, ale i všem zájemcům o literaturu. Aktuálně Články o literatuře Naše nabídky Další témata Aktuálně © Ingo Mesker, Ideasfirst (koláž) Aktuální literatura Minout Prahu 12 slavných německy píšících spisovatelek či spisovatelů, 12 českých krajských měst, jedna kniha a řada literárních setkání od Karlových Varů až po Olomouc: to je v kostce velký literární projekt Minout Prahu, který s podporou Goethe-Institutu pořádá nakladatelství Větrné mlýny. © Pavlína Jáchimová / Goethe-Institut Praha Knihovna V naší knihovně se můžete zahloubat do německy psané literatury, číst denně čerstvé noviny, vybírat si z pestré nabídky hraných a dokumentárních filmů nebo využít řadu materiálů ke studiu němčiny. Goethe-Institut Digitální výpůjčka E-knihovna Onleihe Díky e-knihovně Goethe-Institutu Onleihe si můžete půjčit e-knihy, audioknihy, hudbu, filmy, noviny a časopisy z pohodlí svého domova i na cestách. Kalendář akcí Goethe-Institutu Články o literatuře © Goethe-Institut 150 let Thomase Manna Thomas Mann U příležitosti 150. výročí Mannova narození vám přinášíme texty, videa i akce, díky nimž můžete velkého spisovatele objevovat stále znovu a do takové hloubky, do jaké právě chcete. © Walter Trier / volné dílo Dobré je jen to, co člověk udělá sám Erich Kästner Erich Kästner: slavný německý spisovatel, novinář, ale i scénarista. Kým byl, co napsal, jak přemýšlel o světě? Objevte s námi autora legendárních dětských knížek, jímavých vzpomínek na rodné Drážďany a spolu s ním i jeho přínos pro malé i velké čtenáře. © Stanislav Jurík Autor trvalého významu Franz Kafka Od smrti Franze Kafky uplynulo již více než 100 let. Jak to, že nás tento pražský autor stále tak fascinuje? A čteme raději jeho díla - nebo díla o něm? © Christof Jakob Německá knižní cena 2024 Vlci, Vinnetou a internetoví podvodníci Německou knižní cenu za rok 2024 získala kniha Hey, guten Morgen, wie geht es dir? Martiny Hefter. S kým se ale ocitla na seznamu nejpozoruhodnějších počinů roku? © volné dílo H. H. Ewers FundVogel a znovuobjevený klasik německého hororu Příběh o chirurgické změně pohlaví, inspirovaný experimenty na klinikách v Berlíně a Drážďanech, byl ve své době šokující. V roce 2023 konečně vyšel i česky. © volné dílo Literatura Paul Celan Jedním z významných literárních výročí, která případají na listopad, jsou narozeniny Paula Celana (*23. 11. 1920), snad nejvýznamnějšího poválečného básníka německého jazyka. Ten svůj život v roce 1970 ukončil skokem do Seiny - zůstalo po něm však dílo, které je věru nadčasové. Foto: Vincent Muller Rozhovor Felix Stephan – Raná léta Román Felixe Stephana Raná léta líčí porevoluční rozpad jedné prorežimní východoněmecké rodiny. Lukáš Motyčka na toto téma hovořil přímo s autorem. © Barbora Baronová Slow Publishing Pomalou knižní produkcí k odolnějšímu světu Vydávat knihy znamená designovat naši budoucnost. Jak je to možné? © Claasen, Suhrkamp / Canva Literatura o otcích Mezi zúčtováním a sblížením Romány Necatiho Öziriho a Denize Utlua se soustředí na konfrontaci synů s jejich nepřítomnými otci. Ta někdy vede k hněvu a jindy k melancholii. Další články o literatuře Naše nabídky Foto (detail): © Unsplash Debata Knižní klub Máte rádi literaturu? Chtěli byste mluvit o nových autorech a autorkách a jejich díle a získat nové podněty? Náš knižní klub je příležitostí pro všechny zájemce o literaturu k pravidelným setkáním a rozhovorům o současné německy psané literatuře. © Goethe-Institut Pokročilí studenti němčiny LesenLeichtGemacht Pokud jsou pro Vás „zjednodušené texty“ už příliš jednoduché: doporučené knihy z fondu naší knihovny od úrovně B2 a C1. Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut Překlad Databáze německé literatury Představujeme vám výběr nejvýznamnějších titulů, které byly od začátku 90. let přeloženy z němčiny do češtiny. © Goethe-Institut/Björn Steinz Nakladatelství Podpora překladu Goethe-Institut podporuje nakladatelství při vydávání německé literatury v českém překladu. Program se soustředí na aktuální díla soudobé literatury, knihy pro děti a mládež, významné vědecké tituly a naučné publikace. © Františka Bakošová Nová literatura Terra litera Zajímá vás současné literární dění v Německu? Co si myslí současní němečtí autoři a jakými tématy se zabývají? Tak přesně pro vás je tu nová literární řada s názvem Terra litera. © Goethe-Institut Diskuze Sem a tam: Překladatelské čtvrtky Knihovna Goethe-Institutu slouží různým setkáním. Příkladem pro to jsou čtvrteční odpoledne, při kterých se společně s překladateli, nakladateli a zajímavými hosty věnujeme nově vydaným překladům německé literatury. © Klášter Broumov - Vzdělávací a kulturní centrum Literatura Česko-německá rezidence v broumovském klášteře Goethe-Institut opět vypisuje česko-německé rezidence v Literárním domku kláštera Broumov pro německé spisovatelky a spisovatele v oblasti poezie. Foto: Marco Chilese / Unsplash Literatura Knižní tipy Představujeme vám aktuální překlady německé literatury podpořené Goethe-Institutem. © Goethe-Institut Tschechien Hrát si a číst Prostor pro děti Hračky, knížky a výhled na Hradčany: Tak vypadá prostor pro děti, který najdete v prvním patře Goethe-Institutu hned vedle knihovny. © Colourbox Literatura Digitální nabídka pro čtenářky a čtenáře Tipy na německé literární domy, nakladatelství a kulturní rozhlasové stanice, které informují o aktuálním literárním dění v Německu. Další témata © Kafka now Projekt Kafka Now Kafka Now! je webový projekt představující méně známé Kafkovy texty. Spuštěná série krátkých videí přetváří útržky jeho literárního díla ve vizuální básně, v nichž spojením hlasového projevu, hudby a archivních záběrů. © Ingo Mesker Otfried Preußler Malá čarodějnice, velká kouzla Liberecký rodák Otfried Preußler patří ke stálicím německojazyčné dětské literatury. Jeho Malou čarodějnici nebo kouzelnického učně Krabata zná skoro každý. Jak dobře ale známe jeho samotného? Foto (detail) © Archiv Martina Jirouška Tematický prostor E. T. A. Hoffmann aneb génius hrůzy Mystika, pohádkové motivy i fantaskní svět, hrdinové s dvojí identitou – to vše najdete v díle E. T. A. Hoffmanna, pro jehož knihy je typický hrůzostrašný děj a využívání satiry. U příležitosti 200. výročí jeho úmrtí jsme pro Vás ve spolupráci s Martinem Jirouškem nachystali nový tematický prostor. © Goethe-Institut Literatura Pěkně od začátku Literatura pro děti a mládež v německém jazyce nabízí široké spektrum témat i forem. Výstava „Pěkně od začátku“ představuje nejzajímavější knihy pro děti a mládež. © Goethe-Institut Tematický prostor Krimi – Detektivní žánr jako zrcadlo společnosti V tematickém prostoru Vás čekají napínavé současné detektivky, překvapivé informace k tématu jakož i celá řada doprovodných pořadů. © Jiří Grus, Mawil, Reinhard Kleist komiks KomiX Jak vypadá současná komiksová tvorba v Německu a v Čechách? Jací autoři udávají trendy? Nechte se pohltit fascinujícím světem komiksu. Nahoru
